cross-referencing of government databases - Spanish English Dictionary